Disfruta de tus mejores series aquí: www.doramasgratis.com
¿Qué quieres decir con difícil?
Hay alguien que la está protegiendo con su vida.
Lee Eun Bi regresó a Tongyeong.
Ya veo.
Me preguntaba por qué estaba actuando mientras era tan solitaria.
¿Qué puede hacer nuestro atleta Han Yi Ahn ahora que se arrepiente?
Oye, Kang So Young.
¿Qué es lo que quieres decir ahora?
¿Lo sabes?
Han Yi Ahn renunció a su juego
y tuvo un accidente mientras corría hacia la escuela.
¿Qué?
¿A quién estaba tratando de salvar al tomar tal decisión apresurada?
Él ya sabía que
era Lee Eun Bi y no Go Eun Byul.
¿Qué está diciendo ella ahora?
Oye, Han Yi Ahn,
tengo curiosidad sobre algo.
La persona que te gusta...
¿Es Go Eun Byul
o Lee Eun Bi?
Oye, estudiante de transferencia.
Esa respuesta...
No creo que tengas razón para escucharla.
¿De verdad?
Solo pensé que Go Eun Byul tendría curiosidad.
¿No es así?
Kang So Young.
Tienes una habilidad de hacer que alguien pierda su mente cuando hablas.
¿Por qué?
¿Te estás volviendo loca preguntándote
cuál sería la respuesta de Han Yi Ahn?
No.
Para nada.
Oye,
trata de mentir cuidando de tus expresiones faciales.
¿Estás molestando a
mi hermana que casi murió por tu culpa
y a mi mejor amigo desde hace diez años?
¿Estás loca?
No tengo intención de interferir con tu pasatiempo
pero busca a alguien más mientras lo pido amablemente.
Si sabes que no funciona aquí, entonces solo lárgate.
School 2015: Who are you
Episodio 14
¿Qué?
Go Eun Byul, tu enojo es realmente genial.
Oye, ¿no vas a quitar tu mano?
¿Te lastimaste entonces?
Tu hombro.
Me dolía desde antes.
¿Qué?
Olvídalo.
Oye, ¿pero qué pasa con Gong Tae Kwang?
- ¿Qué le pasa a Gong Tae Kwang? - Me refiero a que cuando descubrió que no soy Eun Bi
gritó que dónde estaba y salió corriendo.
Entonces él fue a Tongyeong.
- ¿Tongyeong?- Sí.
Él dijo que durmió allí.
Gong Tae Kwang.
Se volvió loco mientras yo no estaba aquí.
Solo trata de acercarte.
Oye, incluso si me voy ahora no puedo entrar a clases.
Está bien, está bien.
- Ra Jin, de camino a la escuela, lleva a Oppa a la terminal de autobuses. - Sí.
Oye, ¿soy un tonto?
¿Le estás diciendo a una niña de escuela primaria que me lleve al autobús?
Oye, Ra Jin es 10 veces más confiable que tú.
Ve con cuidado.
Adiós.
¡Regresaremos!
¡Regresen a salvo!
Vas a venir, ¿verdad?
Responde. Vas a venir, ¿verdad?
Oye, camina derecho.
Estaré esperando.
Gong Tae Kwang.
Oigan, niños.
¡Oigan!
El profesor de matemáticas dice que estudiemos.
Tengo una pregunta que hacerle.
¿El profesor está en la oficina?
Creo que él no vino hoy.
Ni siquiera tuvimos una reunión de aula.
¿Qué es?
- ¿Debería echarle un vistazo? - ¿De verdad?
Creí que te molestaría.
Psh, no me molesta...
Déjame ver.
¿Qué es esto?
Un formulario de admisión para un club deportivo
¿Vas a jugar badminton?
Oh, ¿ahora también haces deportes?
Joon Suk.
Esposo, desabrocha tus botones mientras lo pido amablemente.
Oh, sí.
- Más. - ¿Más?
¡Más!
Está bien.
Rápido, sin dejar ninguno.
- Desabrochalos. - Oh Dios.
Más.
Oh.
¿No vas a desabrocharlos todos?
¿En serio?
Hae Na. Esta conversación es un poco extraña.
Hae Na, ¿usar esto no es suficiente?
Camisas de pareja
¿Ves esto? Ahora me gusta.
Gracias, nuestro Gi Tae.
Tienes que sonreír.
Está bien.
Vaya.
Siento alarmarlo a esta hora, padre de Min Joo.
No, está bien.
Pero, ¿usted estará bien?
Quería retrasar esto hasta que los chicos terminaran su primer semestre.
Pero lo he escondido por mucho tiempo,
así que no creo que pueda seguir haciéndolo.
El caso del estudiante Jung Soo In de hace un año,
lo confesaré.
Eun Bi.
La corrección para tu número de seguro social salió.
La roca que tenía en mi corazón se fue hacia abajo. Te sientes de esa manera también, ¿no?
Debes haber tenido un tiempo difícil hasta ahora.
Estará bien ahora, así que no te preocupes.
Dijiste que tu sueño es ser maestra.
Puedes estudiar mucho ahora.
Yo
presentaré un formulario de adopción tan pronto como sea posible.
¿Hola?
Eun Bi.
¿Eun Bi?
Mamá.
¿No vas a venir a Seúl?
Después de ver a tus pequeños amigos,
¿lo estás reconsiderando?
Deme un poco de tiempo para pensar.
Lo siento, mamá.
De acuerdo.
Está bien, hablemos de nuevo pronto.
¿Oh Jung Ha?
¿Eun Bi?
Estabas viva.
Cómo es que...
Yo...
Siempre que pienso en ti
vengo aquí.
Estás sorprendida, ¿verdad?
No.
Pensé que no podría haber sido tú.
Eun Bi.
A decir verdad...
Hasta el día en que dejaste la escuela, me odiaba a mí misma por ser cobarde.
Así que después de que me enteré que estabas perdida,
iba a la playa todos los días.
No podemos reconocer el rostro.
La colocamos boca arriba lo mejor que pudimos,
pero por su ropa, parece ser una estudiante.
Sí, sí. ¡Por favor vengan rápido!
Al principio, pensé que eras tú.
Incluso si no era así,
quería castigar a Kang So Young, que estaba diciendo que ella no hizo nada malo.
Por eso dejé la etiqueta de tu nombre allí.
Te convertiste de esta manera después de ayudarme,
pero yo fingí que no sabía hasta el final,
por lo que soy peor que Kang So Young.
No.
Siendo maltratada...
lo difícil y aterrador que es
Lo sé mejor que nadie.
Esa es la única cosa que pudiste hacer,
te entiendo.
Hubo tantas veces
que quería ir contigo...
Así como tú lo hiciste por mí,
quería ayudarte.
Lo siento
De verdad lo siento, Eun Bi.
Lo siento.
¡Eun Byul! Yi Ahn, hola.
¿Ya se reconciliaron después de que pelearon?
Lo hicimos, ¿verdad?
No estamos peleando. Yo era el que estaba equivocado.
¿Qué le haría Han Yi Ahn de mal a Go Eun Byul? Es al revés. ¿Verdad?
Oye. Lo hay.
¿Qué? Dime una.
¿Ves? ¡No hay nada!
No hay nada.
¿No parece como que Go Eun Byul está volviendo a ser grosera como si estuviera recuperando su memoria?
Sí. La amable Go Eun Byul se ha ido.
Oye.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que te metiste al agua otra vez que estás haciendo esa cara?
Sabías que no iba a ser como antes.
No sabía, pero ahora que lo siento por mi cuerpo no soy tan feliz.
¿Y qué? ¿Regresarás a tu agujero?
No se preocupe.
Una vez que empiece, no habrá nada de eso.
Entonces está bien.
Si eso dices, entonces ya estás a la mitad del camino. Relaja esa expresión y descansa. ¿Entendido?
Está bien.
Comienza.
Tú. Sé que es difícil para ti cada vez que ves mi cara.
Pero me gustaría que te recuperaras rápidamente y
vuelvas a ser el Han Yi Ahn de antes.
Natación masculina de preparatoria, 400m.
¡Unni!
¿Qué es eso?
Una medalla de oro. ¡Es real, no es de juguete!
¿No es esa la medalla
que estaba junto a tu foto en la funeraria?
¿Lo recuerdas? ¡Nuestra Ra Jin es asombrosa!
¿Es un regalo de cuando vivías en Seúl?
Sí.
Pero la tengo que devolver al verdadero dueño.
Originalmente, hay otro dueño,
pero la recibí de él y la guardé por ella.
¿Puedo tocarla una sola vez?
Bien.
Vaya. Es grandiosa.
Todo el tiempo, no sabía cómo llamarte, por lo que era difícil.
Ve con cuidado, Lee Eun Bi.
Unni, quieres regresar a Seúl, ¿verdad?
¿Qué?
No.
Escuché que tuviste una mamá e hiciste amigos.
¿Por qué?
¿Estás preocupada que me vaya a Seúl de nuevo?
No.
Ahora que sé que no estás muerta, no estoy preocupada.
Quieres ir a tu escuela,
y ver a tus amigos, ¿verdad?
Ra Jin.
No tienes que quedarte aquí por nosotros.
En vez de eso, en nuestros cumpleaños, el día del niño, y en navidad,
por favor visítanos.
Promételo.
Lo prometerás, ¿verdad?
Muy bien. Lo prometo.
Informe de autopsia
Carta de renuncia
No hay necesidad que haga esto. Su castigo de la corte será la luz.
Si espera, todo esto se resolverá. Así que esté calmado.
Profesor,si recibo el castigo de acuerdo con la ley-
¡Deje de decir palabras tan débiles e inútiles!
¡Ese caso fue un accidente!
¡No fue como si usted lo supiera y apenas lo dejó, y no fue como que cubrí eso por mis propios intereses!
Pero profesor,
Yo, solo podía hacer eso para los estudiantes.
Usted ocultó la verdad.
Como todo el mundo ya había ignorado a ella,
a pesar de que ella murió, usted se aseguró de que nadie se acordara de ella.
Estoy a punto de recibir el castigo por violar la ley del bienestar estudiantil.
Soo In, en ese tiempo, tenía solamente 15 años de edad.
Para nosotros dos, no importa cuál sea la situación, el niño que necesita protección y
Eso es lo que hicimos.
Por favor deténgase.
Si usted no puede detenerse entonces me detendré aquí.
¿Qué? ¿No puedes dejar de mirarme porque soy tan guapo?
Oí que ayer fuiste a Tongyeong.
No puedes ponerte en contacto con ella, ¿verdad? Ella cambió su número.
¿En serio? No lo sé porque ella no me llamó.
¿Estás así porque te enfadó que haya ido a Tongyeong?
- No.- ¿Es porque sientes envidia?
- No.- ¿Entonces por qué sigues mirándome?
¿Qué es lo que quieres decir?
¿Ella está bien?
¿Eh? ¿Ella está bien?
¿Ella... está bien?
Sí, está bien.
Entonces está bien.
Sabía que ella iba a ser así.
¿Por qué? ¿Todavía no puedes creerme?
Entonces ve a Love House.
Oí que ella definitivamente fue a Tongyeong.
Nuestra paria regresó de entre los muertos, así que tenemos que darle una gran fiesta de felicitación.
¿Estás loca?
¡Oye! ¡¿Qué estás haciendo?!
Kang So Young. ¿Te duele después que te pisé?
Quieres matarme ahora mismo, ¿cierto?
Sí. Quiero matarte.
¿Cuando pisaste a mi hermana
cómo crees que me sentía?
Si quieres matar a alguien solo cuando pisas su teléfono así,
¿cómo crees que me sentiría cuando te veo?
Tú... ¿No vas a mover el pie?
Oye.
¿Quién eres tú para seguir diciéndome que venga y vaya?
Sabes que no hablo contigo.
Si no te das prisa y me dices me voy.
Go Eun Byul.
¿Cuánto sabes del incidente de Jung Soo In?
¿Por qué sientes curiosidad acerca de eso?
¿Sabes cuánto el presidente está involucrado en este incidente?
Tampoco lo sé en detalle.
Después que Soo In terminó así y estábamos esperando el resultado de la autopsia
la policía dijo que el tiempo de la muerte fue en algún momento entre las 3:00pm y 5:00pm.
Oí que no hay manera que fuera después de ese periodo de tiempo.
Pero cuando los resultados de la autopsia salieron el momento de la muerte fue a las 7:30pm.
En casa de Soo In creen que de seguro murió durante la clase,
pero no había pruebas.
El informe de la autopsia incluso dice 7:30pm.
Ni siquiera aceptaron la nueva autopsia.
¿Estás diciendo que está fabricado?
Ya que también es el momento que los estudiantes de la maestra no estaban aquí
probablemente querían decir que acababa de suceder
porque ella estuvo aquí solo hasta altas horas de la noche.
Muy bien.
¿Estás aquí?
- Ahjumma, un udon por favor.- Está bien.
¿Por qué tu cara luce así?
¿Entonces qué hay de usted?
¿Ocurre algo?
No.
Oye, ¿debemos contarnos una preocupación?
Si quiere.
Tengo un discípulo que no pude proteger.
Si obtengo la valentía suficiente para revelar la verdad,
terminaré quitándole el padre a otro de mis discípulos con mis propias manos.
Significa que para cerrar la herida de un niño,
tendré que causarle una herida a otro niño.
Siendo un profesor para ambos estudiantes,
¿qué debo hacer?
Desde el comienzo ha sido culpa del padre del estudiante.
Pero... si fuese yo
le diría esto al discípulo.
"Convenza al padre una vez más".
"Antes que sea muy tarde, antes que caiga en manos de otra persona".
Padre.
¿Qué pasa?
Reporte de la autopsia
¡¿Qué estás haciendo?!
No hay nada que sepas sobre cómo hacerlo, ¿y es así como me pagas por haberte criado?
¡¿Amenazando a tu padre tomándolo por su punto débil?!
Bien, ¿es eso lo que quieres?
¿Qué tratas de obtener de mí usando esto?
Dímelo. Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com
No lo sé.
- ¿Qué?- No estoy seguro, así que te lo preguntaré.
Realmente lo odio, padre.
Pensé que la persona más feliz si todo se cayera a pedazos sería yo
A pesar de que tengo esto en mi mano, ¿lo que es este sentimiento que no puedo hacer nada?
Padre, ¿sabe usted?
Este... haz lo que quieras con él.
Si eso es lo que usted elije, voy a pensar en eso como su respuesta a mi pregunta.
Después de cuántas noches. ¿Qué dije que estaría de vuelta?
¡14 noches!
Incluso si quieres verme, sólo tiene que esperar un poco.
Sí.
Unni, ir con cuidado.
¡Noona, ir con seguridad!
Iré.
Unni, adiós.
-Adiós -¡Adiós, Noona!
¡Vendré otra vez!
¡Presidente Gong Jae Ho!
-¿Qué Pasa? -¿No es ese el Presidente?
Supongo que él hizo algo mal...
Este es el informe de la autopsia de la estudiante Jung Soo In.
Hora prevista de la muerte: 16:30.
¿Qué es esto?
Todos los encubrimientos y falsos testimonios...
¿Estás diciendo que admitiste todos ellos?
La persona que debe recibir el castigo por esto soy yo.
La escuelan ha estado tratando de ocultar su muerte fue por mí.
Cambio de la hora y la razón de su muerte en el informe
fue algo que también hice solo.
El profesor Kim Joon Suk parecía ya saber todo.
Él era su tutora, así que no creo que se puede evitar el hecho, que el permanecer en silencio es también un gran crimen.
El profesor Kim Joon Suk no se quedó en silencio.
Cada vez que intentaba revelar la verdad,
con todo mi poder y los recursos, que lo hice callar.
Es por eso que hago esta petición.
Aquí están las bebidas que usted pidió.
Sí.
¿Su entrenamiento de rehabilitación va bien?
Sí. Estoy seguro de que voy a mejorar.
Han Yi Ahn. ¿Cuánto crees que sabes de mí?
No estoy seguro.
Cuando yo era joven, pensaba que lo sabía todo.
Honestamente ahora, no estoy seguro de eso.
Antes de todo el incidente en que la escuela explotó, yo ni siquiera sabía lo que estaba pasando con usted.
¿Igual cosa sobre Eun Bi?
Sí.
Lee Eun Bi de suerte.
Ahora ella tiene una hermana fuerte, confiable como usted.
Oye.
Eun Bi, trato de proteger a su amiga y ella fue convirtiéndose en la marginada ella misma,
y yo, que no sabía que mi amigo estaba teniendo un momento difícil y seguí corriendo.
¿Quién crees que es más lamentable de los dos?
Go Eun Byul, usted realmente debe haberse esforzado mucho.
Estás decepcionado de mí, ¿verdad?
Oye. No debería haber algún tipo de expectativa para mí para estar decepcionado.
¿Quieres morir?
Aún así, me siento mucho mejor diciendo le todo.
Mamá. ¿No has visto el animal de peluche en mi habitación?
¿El oso de peluche?
Eun Byul puso eso en mi habitación.
¿Por qué?
Ella estornuda mucho, hay pieles que vuelan en el aire.
-Cuando Ella vio el animal de peluche, ella se disgustó. -Ah...
¿De quién recibe un regalo como este?
Uhh... un amigo.
Yo...
¿Crees que podría pasar esto al Atleta Han Yi Ahn?
¿Atleta Han Yi Ahn?
¿Qué estás haciendo?
-Hey- -Uhm-
Tú primero.
He oído que fuiste a Tongyeong.
Sí.
Empecé la rehabilitación durante ese tiempo.
Oye, eso fue una buena elección.
Yo creo que usted sería capaz de volver sobre sus pies después de ver el retorno Unni.
Yo no sabía que sería así de rápido.
No es nada de eso.
Está bien.
A pesar de que yo no era capaz de hacerlo, todavía me siento muy bien.
Ahora no tengo que preocuparme por ti nunca más.
Usted tiene que volver a su verdadero dueño.
Ya que es una promesa que hiciste mantenla.
Han Yi Ahn, ¿cómo es ahora?
¿Se ha vuelto un poco más cómodo ver mi rostro ahora?
Sé que sólo porque mi hermana regresó no significa que mis mentiras desaparezcan, pero...
¿Por qué? ¿Realmente vas a desaparecer?
Oye, incluso si tuve un momento difícil debido a ti...
Esta bien. Es verdad que dije palabras muy duras porque estaba muy nervioso
pero, ¿crees que realmente haría eso?
*Si te vas, me sentiré bien, aliviado y satisfecho''
¿Realmente diría eso?
Gracias.
Entonces no te evitaré ahora.
Puedo hacer eso, ¿cierto?
Sí.
Presidente de la Fundación Sekang Gong Jae Ho detenido
Lee Eun Bi
¿Qué, Lee Eun Bi?
Oye, Gong Tae Kwang tú...
¿Hola? ¿Tae Kwang?
¡¿Hola?!
Oye, Gong Tae Kwang.
Tae Kwang, ¿estás bien?
♫ Cuando hayas perdido el camino ♫
♫ Encenderé una luz ♫
♫ Cuando tu corazón se sacuda debido al viento ♫
♫ Sostendré tu mano ♫
♫ Por ti, rezo ♫[Mamá]
♫ Que serás protegido, yo rezo ♫
♫ Así que mis esperanzas pueden alcanzarte ♫
♫ La puerta cerrada se abre lentamente ♫Eun Byul, está bien que pretendas no verme. Aún eres mi primera y única amiga. -Soo In
♫ Espero no llores sobre el corazón herido y te agotes ♫
♫ O quedes atrapado en desesperación por el dolor ♫
♫ Con todo mi corazón, espero convertirme en tu comodidad ♫
♫ Estoy rezando de nuevo hoy ♫
Hola.
Parece que eres amiga de Tae Kwang.
Sí, estamos en la misma clase. Mi nombre es Lee Eun Bi.
Viendo que no estás sorprendida de verme debería decir
¿Sabes un poco sobre Tae Kwang?
Sí.
Él era un chico que siempre sonreía
y era tan brillante.
Cuando su papá y yo nos volvimos así
lastimo mucho su corazón.
Desde que me gano la vida con este tipo de vida,
incluso aunque veo todas las heridas de Tae Kwang y tristeza,
hubo muchas veces que no le hice caso.
No sabía cuán grande cicatriz dejaría en un niño.
Soy un mamá que ni siquiera tiene el derecho a lamentar.
Pero en un día como hoy
Pero porque hay una amiga cerca a Tae Kwang,
Mi corazón está más aliviado.
Gracias.
Sí.
Oh, cierto.
¿Puedes darle esto a Tae Kwang?
Lo dejaré contigo.
Esta bien, entiendo.
Gong Tae Kwang, ¿estás despierto?
¿Te sientes mejor?
Si estabas así de enfermo deberías haber llamado a alguien.
Viniste incluso cuando no te llamé.
No estoy bromeando.
Podrías haber estado en un gran problema.
¿Te preocupaste por mi?
Por supuesto.
Ni siquiera vas a gustarme.
¿Se te permite hacer esto?
Entonces, ¿debería irme?
No.
Entonces,
gracias.
School 2015: Who are You
Mientras limpiaba su habitación después de que Soo In se fuera así
Ese es su blog.
-¡Vamos a intentar obtener el primer lugar en matemáticas!-¡Incrementa tu puntuación promedio! ¡Vamos a estudiar duro! ¡Hwaiting!-Aja aja ♥ hwaiting ♥
Tu nombre estaba en todas las entradas de su diario.
Creo que el tiempo que pasó contigo fueron los más felices para ella.
-¿Qué haciendo? - ¿Quieres escuchar eso?
♫ Durante el tiempo de un día entero ♫
♫ dado a nosotros ♫
♫ ¿De qué color podríamos pintarlo?♫
♫ Na na na na na ♫
¿Qué es esto?
♫ No te preocupes ♫
♫ ¿Y qué si eres un poco torpe? Tus gestos, ♫
- Oye. Vamos a la tienda.♫ eres hermosa ♫
Oye, ¿qué estás haciendo?
♫ Durante el tiempo de un día entero dado a nosotros ♫
♫ ¿De qué color deberíamos...? ♫
Eun Byul, puedes fingir no conocerme.
Pero aún eres mi única amiga.
Creo que es por eso que exageré tanto.
Porque Soo In pensaba en ti como su única amiga.
Si te hubieras acercado un poco...
Debido a esa codicia...
Lo siento.
Debes haber pasado un tiempo difícil también.
Lo siento, Eun Byul.
Han Yi Ahn, yo no soy Eun Byul desde hace tiempo.
Hemos crecido mucho y hemos cambiado mucho.
Pero deseo que te recuperes pronto y regreses a tu viejo tú.
También intentaré ayudarte de algún modo.
Incluso si eso significa
que tengo que desaparecer.
¿Qué estás haciendo Lee Eun Bi? Sal a comer.
Oye, ni siquiera tengo la fuerza de usar mis palillos ya que estoy enfermo.
Oh, ese, ese.
Oye, para.
Alto.
Oye, pero se parece a ti.
Lo siento. Se ve sabrosa.
Oye, Gong Tae Kwang. ¿Estás seguro que no tienes nada de apetito?
¿Es porque comía solo? Realmente no tenía apetito en casa.
No voy a ir (a tu casa) incluso si te desmayas, así que cuida de tu cuerpo.
Caray.
¿No hay nadie en casa?
Lo hay, la ahjumma de la limpieza.
¿Alguien más?
No hay nadie.
Ni siquiera puedes pelar eso. Come.
Gracias. Subtítulos & Correción por: Ebano406 para www.doramasgratis.com
Mientras dormías en el hospital tu mamá fue.
Esto.
¿No vas a comer? Apresúrate y come.
♫ Hay un mundo vacío en mi corazón, sálvame ♫
♫ Quiero reiniciar, quiero reiniciar, quiero reiniciar ♫
♫ No te dejaré ir ♫
Entra.
Gong Tae Kwang.
¿Debería decirte el método para pasar el tiempo más rápido cuando estés solo?
¿Existe tal cosa?
Sólo hay una manera para mí de pasar rápido el tiempo.
- ¿Cuál es?- Estar contigo.
♫ Mi corazón palpita ♫
♫ Sigo temblando ♫
♫ ♫
♫ sigue creciendo cada vez más. ♫
♫ Te estoy amando. Si tan sólo puedo estar contigo ♫
♫ Pienso en ti. Digo esto porque estoy de buen humor hoy ♫
♫ Nena por ti, sueño en abrazarte ♫
♫ Tú eres mi persona ♫
♫ Creo, creo. No me enamoraré de nuevo ♫
♫ Creo, creo. No habrá más lágrimas ♫
♫ Sabes qué el sol saldrá mañana ♫
♫ Nunca llores ♫